Ahogy azt itt is olvashatjátok, Malec első csókja nem került bele a Végzet Ereklyéibe, Cassandra Clare azonban a honlapján egy külön kis novella formájában megosztotta velünk, hogyan is történt. Erről szól a Kissed: Megcsókolva. Alec, miután Magnus megmentette az életét, felkeresi a boszorkánymestert, hogy köszönetet mondjon és egyúttal randevúra is hívja. Ekkor történik meg Malec és Alec első csókja is. A Bane krónikák: Mit vegyünk egy árnyvadásznak, akinek mindene megvan? című részében azonban olvashatunk egy szenvedélyes Malec csókról, amire Cassie úgy hivatkozik, az az első.

"Ezután Magnus kirángatta a fiút a Takiból, a falhoz préselte a fejjel lefelé fordított csillogó cégér alatt, és megcsókolta. Alec nemrég még angyali hévtől izzó kék szemébe hirtelen a szenvedély melegsége költözött. A boszorkánymester érezte, ahogy az erős, ruganyos test hozzásimul, és gyengéd kezek indulnak el felfelé a hátán. Alec vad lelkesedéssel viszonozta a csókot. Igen, ez az, erre vártam, gondolta Magnus. Annyi téblábolás és kutatás után végre itt van.
– Hát ez meg mi volt? – kérdezte jóval később csillogó szemmel a fiú.
Alec fiatal volt még. Magnus nem öregedett, nem tudta, hogyan reagál a világ az idősekre, de azért igazán fiatal sem maradhatott sokáig. Halhatatlannak lenni azt jelentette, hogy az ember egyáltalán nem foglalkozott ilyesmivel. A halandók, akiket Magnus szeretett, egyszerre tűntek fiatalabbnak és idősebbnek is nála. Azt azért egy pillanatra sem felejtette el, hogy Alec most először jár valakivel, még soha nem volt senkije. Ez volt élete első csókja. Magnus jól akart bánni vele, nem akarta olyan érzelmek súlyát a vállára helyezni, amiket a fiú esetleg nem viszonoz.
– Semmi – hazudta."

"Ez volt élete első csókja" - ez az állítás azért is öngól, mert Magnus a Bane krónikák egy másik részében (Igaz szerelem és egy első randi) visszaemlékszik arra a bizonyos első csókra, ami nem a fent említett volt, hanem a Kissed novellában leírt.

"Csak egy pillanatig hezitált, de Alec erősen megragadta a karját a könyöke fölött.
– Magnus! – szólt halkan.
A boszorkánymesternek feltűnt, hogy Alec éppen úgy érintette meg, ahogyan ő fogta meg a fiú karját kedden, az első csókjuk napján.
Magnusnak elakadt a lélegzete."

Valószínűleg azért emlegeti amúgy a Banee krónikákban az első csókot, mivel a Kissed című novella sosem jelent meg nyomtatásban, így aztán valahogy muszáj volt "hivatalosan" is beleszőni a történetbe azt a bizonyos első csókot. Nos, állapodjunk meg abban, hogy a Bane krónikákban csattan el a második első csók, a kiadatlan Kissed novella pedig továbbra is az első csók címét birtokolja.

fordította: Kamper Gergely